Connor Scott, OF, Pittsburgh